Anbei erhalten Sie unsere Prüfungstermine für das Jahr 2010 und wichtige Informationen zur Anmeldung und den Prüfungsbedingungen. Bitte lesen Sie sich alles genau durch, da sich einige Dinge geändert haben. Außerdem ist ein Anmeldeformular für die Prüfungen A1 – C1 des Goethe-Instituts beigefügt. Bitte beachten Sie, dass für KDS und GDS gesonderte Anmeldeformulare gelten, die Sie auf unserer Webseite herunterladen oder von uns anfordern können.

Inzwischen gibt es auf jeder Stufe des „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens“ eine Prüfung des Goethe – Instituts. Bitte informieren Sie sich über die einzelnen Prüfungen auf der Webseite des Goethe – Instituts www.goethe.de. Dort können Sie auch zu jeder Prüfung jeweils einen Modellsatz und die Prüfungsordnung kostenlos herunterladen: Unsere Prüfungen – Prüfung auswählen – Übungs – und Infomaterial). Alternativ können Sie Prüfungsordnungen und Modellsätze bei uns bestellen. Eine Preisliste finden Sie auf unserer Webseite www.goethecy.org.

Informationen zu TestDaF sowie einen kostenlosen Modellsatz finden Sie unter www.testdaf.de. Ab sofort gelten neue Bedingungen für die Anmeldung zu TestDaF. Diese wird von Ihnen selbst online durchgeführt und Sie überweisen die Prüfungsgebühr an das TestDaF-Institut. Genaue Instruktionen finden Sie auf der Webseite..

Für Rückfragen stehe ich gerne zu Ihrer Verfügung. Sie können mich telefonisch  Montag – Freitag 9.00 – 14.00 Uhr erreichen. (22 666614)

Zusätzlicher Termin!!!

Start Deutsch 1

am Montag, 15. März 2010

im Goethe – Zentrum Nicosia

Zeit:      Schriftlich: 10.00 – 11.15 Uhr

            Mündlich: im Anschluss

Preis:    70 Euro (Einheitspreis)

Anmeldung:      Bis 26. Februar 2010     

Termine

Bitte beachten Sie die beigefügte Übersicht.

Die ZD/ZDj - Termine am 21. und 22.06.2010 sind unseren externen Prüfungsteil-nehmern vorbehalten. Bitte beachten Sie: Am 21.6. findet nur die Prüfung „Zertifikat Deutsch“ statt, am 22.6. nur „Zertifikat Deutsch für Jugendliche“. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, an diesen Terminen die Prüfung abzulegen, so können Sie in Ausnahmefällen auch am Termin für die Schüler des Goethe-Zentrums (Interne) teilnehmen.

Nicht vergessen!

Die Prüfungsteilnehmer müssen zur Prüfung einen Ausweis mitbringen.

Bei den Terminen für die mündlichen Prüfungen bemühen wir uns, unseren externen Teilnehmern entgegenzukommen, indem wir mündliche Prüfungstermine direkt im Anschluss an die schriftliche Prüfung eingerichtet haben. Dabei haben externe Teilnehmer den Vorrang, und von diesen wiederum jene, die aus den weiter entfernten Orten wie Pafos und Paralimni kommen. Auf diese Weise müssen Externe nicht zweimal nach Nicosia fahren, sondern können die gesamte Prüfung an einem Tag ablegen.  Die genauen Uhrzeiten für den mündlichen Prüfungsteil werden nach Ablauf der Anmeldefrist festgelegt und richten sich nach der Zahl der Prüfungsteilnehmer.

Anmeldung

Die Anmeldung ist gültig, wenn Ihr vollständig ausgefülltes Anmeldeformular im Goethe-Zentrum vorliegt und die Prüfungsgebühr bezahlt ist. Bitte beachten Sie, dass ab sofort auf dem Anmeldeformular auch die Muttersprache angegeben werden muss. Wenn Sie sich nicht persönlich bei uns angemeldet und bezahlt haben, erhalten Sie nach Ablauf der Anmeldefrist per Post von uns Ihre Quittung sowie Ihren genauen mündlichen Prüfungstermin. Dies entfällt allerdings für die Septembertermine wegen der Sommerpause des Instituts. Teilnehmer der Septembertermine erhalten Ihre Quittung am Tag der Prüfung und erfahren dann auch die genaue Uhrzeit ihrer mündlichen Prüfung.

Es bestehen fünf verschiedene Möglichkeiten der Anmeldung:

1. Persönlich im Goethe-Zentrum

Sie können sich entweder persönlich anmelden oder durch einen Vertreter, oder Ihr Lehrer bzw. Fremdspracheninstitut übernimmt die Anmeldung. Unsere Bürozeiten für die Anmeldung sind wie folgt:

Montag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhr

Mittwochnachmittag 15.00 – 18.00 Uhr

2. Per Post

Sie schicken das Anmeldeformular und einen Scheck, ausgestellt auf „Goethe – Zentrum“,  per Post.

3. Per Fax

Sie können uns das Anmeldeformular per Fax (22 669377) zuschicken und die Prüfungsgebühr per Überweisung bezahlen. In diesem Falle faxen Sie uns bitte unbedingt auch den Überweisungsbeleg.

4. online – Anmeldung

Sie können sich online anmelden. Unsere Internet – Adresse lautet: www.goethecy.org  Auch in diesem Falle bezahlen Sie per Überweisung und faxen oder schicken uns den Überweisungsbeleg per E-Mail.

Bankkonto: Marfin Laiki Bank  015-21-011761

5. Per Akis – Express

Sie können uns das Anmeldeformular und die Prüfungsgebühr (bar oder Scheck ausgestellt auf „Goethe – Zentrum“) gerne auch mit AKIS – Express zukommen lassen, allerdings nur mit direkter Zustellung (παράδοση/delivery). Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es uns nicht möglich ist, Ihre Sendungen von Akis – Express selbst abzuholen,  da wir leider keinen Boten beschäftigen können.

Anmeldefristen

Bitte ersehen Sie die Anmeldefristen aus der Terminübersicht. Wir bitten freundlich um Einhaltung dieser Fristen, um rechtzeitig planen zu können.

Altersgrenze

Die Altersbestimmungen sind Empfehlungen des Goethe – Instituts zur rechtlichen Absicherung. Nimmt ein Teilnehmer unter der empfohlenen Altersgrenze teil, so ist dies zwar gestattet, geschieht aber hinsichtlich des Bestehens auf eigenes Risiko.

Fit in Deutsch 1 und 2: Ab 10 Jahren

Fit in Deutsch 1 und 2 kann bis zu einem Alter von 15 Jahren abgelegt werden. Ab 16 Jahren kommen die Prüfungen Start Deutsch 1 und 2 zum Einsatz.

Start  Deutsch 1 und 2:  Ab 16 Jahren

ZDj (Zertifikat Deutsch für Jugendliche): Teilnehmer sollen zwischen 12 und 15 Jahren alt sein. Das ZDj ist identisch mit dem ZD, lediglich die Aufgaben sind thematisch auf die Welt der Jugendlichen zugeschnitten. Beim Zeugnis gibt es keinen Unterschied, die Bezeichnung lautet auch hier „Zertifikat Deutsch“.

ZD: Ab 16 Jahren

B2/C1/ZOP: Ab 16 Jahren

KDS und GDS : Ab 18 Jahren

Prüfungsgebühr

Bitte ersehen Sie die Prüfungsgebühren aus der beiliegenden Tabelle. Ab sofort werden für externe und interne Prüfungsteilnehmer einheitliche Prüfungsgebühren erhoben.                   

Prüfungsbedingungen

Alle Prüfungsteilnehmer müssen die gesamte Prüfung ablegen, zunächst der schriftliche Teil, danach der mündliche Teil. Bei KDS und GDS findet die mündliche Prüfung nach Absprache einige Tage vor der schriftlichen statt.

Zeugnisse

Prüfungsteilnehmer aus Nicosia und Umgebung holen ihre Zeugnisse persönlich oder durch einen Vertreter vom Goethe-Zentrum Nicosia ab. Prüfungsteilnehmern aus den anderen Orten wird das Zeugnis per Einschreiben zugeschickt. Bitte geben Sie auf dem Anmeldeformular eine Postadresse an, unter der zum ungefähren Zeitpunkt des Zeugnisversands (Anfang Juli bzw. Mitte September) das Einschreiben auch tatsächlich von Ihnen in Empfang genommen oder bei der Post abgeholt werden kann, z.B. geben Sie bitte keine Institutsadresse an, wenn Ihr Institut um diese Zeit geschlossen ist.

Wiederholung

Bei Nichtbestehen der schriftlichen oder mündlichen Prüfung kann diese als Teilprüfung ein Mal zum nächsten Termin wiederholt werden. Beim Prüfungstermin im Mai bzw. Juni wäre dies der September, beim Prüfungstermin im September der Mai bzw. Juni des nächsten Jahres. In diesem Fall muss eine erneute Anmeldung  zur Teilprüfung erfolgen. Bitte beachten Sie, dass bei Fit in Deutsch und Start Deutsch nur die gesamte Prüfung wiederholt werden kann.

Eine teilweise Rückerstattung der Prüfungsgebühren (80%) ist nur bei Abmeldung bis zur Anmeldefrist möglich. Danach keine Rückerstattung oder Übertragung der Prüfungsgebühren auf einen späteren Termin.

Behinderte Prüfungsteilnehmer

Für behinderte oder chronisch kranke Prüfungsteilnehmer (z.B. Blinde, Seh – und Hörbehinderte, Legastheniker etc.) besteht die Möglichkeit, Sonderbedingungen bei der Prüfung in Anspruch zu nehmen. Sonderbedingungen können z.B. aus einer Verlängerung der Prüfungszeit, Abspielen des HV mit Zwischenpausen und Ähnlichem bis  hin zum kompletten Wegfall eines Prüfungsteils bestehen.

Betroffene müssen bei der Anmeldung zur Prüfung ein ärztliches Attest vorlegen, das Art und Grad der Behinderung belegt. Danach werden zwischen Prüfungsteilnehmer und Leitung des Goethe –Zentrums die spezifischen Sonderbedingungen festgelegt.

Zeugnisduplikate: 1,50 CYP

Zweitschrift von Zeugnissen: 5 CYP

Preisliste für Übungssätze und Informationsmaterial zu den Prüfungen (in CYP)

Start Deutsch 1 Modellsatz                                            5.-

Start Deutsch 2 Modellsatz                                            5.-

Übungssatz 0.1                                                 5.-

Start Deutsch Buch Prüfungsziele, Testbeschreibung       8.-

Start Deutsch Video zur Mündlichen Prüfung                  10.-

Fit in Deutsch 1 Modellsatz                                            5.-

Fit in Deutsch 2 Modellsatz                                            5.-

Fit in Deutsch 1 Handbuch Prüfungsziele

Testbeschreibung                      5.-

Fit in Deutsch 2 Handbuch Prüfungsziele

                                    Testbeschreibung                      5.-

Fit in Deutsch    Trainingsmaterial für Prüfer Buch            3.-

                                    Video zur mündlichen Prüfung    8.-

Zertifikat Deutsch für Jugendliche Modellsatz                    5.-

Zertifikat Deutsch           Modellsätze 1 – 5                      auf Bestellung

                                    Modellsatz 1 neue Version          5.-       

Zentrale

Mittelstufenprüfung         Modellsätze 2 – 4 und 6             5.-  auf Bestellung

TestDaF                        Modellsatz 1                              8.50

                                    Modellsatz 2                              6.-  auf Bestellung

Bei Zusendung per Post werden zusätzlich 1 CYP Postgebühren erhoben.