|
 
KULTURPROGRAMM FEBRUAR /
MÄRZ 2010
VON WIEN NACH BERLIN
TAGE DES ÖSTERREICHISCHEN UND DEUTSCHEN
FILMS
HÖHEPUNKT DER ÖSTERREICHISCH-DEUTSCHEN
FILMTAGE
DAS
WEISSE BAND
des
österreichisch-deutschen Filmemachers Michael
Haneke
(Griechische
Untertitel)
SONNTAG,
28. FEBRUAR 2010. 21.00 UHR, CINE STUDIO
EINTRITT:
8 €
Die
Österreichisch-deutschen Filmtage finden Ihren Höhepunkt in einer
außerplanmäßigen Vorführung des Films DAS WEISSE BAND, das als Oscar-Favorit in der
Kategorie bester fremdsprachlicher Film gewertet
wird.
Deutschlands
Eintrag in die Oscar-Liste gewann die „Palme d’Or“ in Cannes und den
„Golden Globe“ in Hollywood, zwei Preise, die den Film zum Favoriten
aufsteigen ließen. Der Film wirkt wie eine Allegorie auf die Geburt
des Faschismus, dessen Ankunft subtil gezeichnet wird, denn ein
offener Bezug zur Politik wird an keiner Stelle des Films offen
hergestellt. Klassenkämpfe und Sexualpolitik allerdings nehmen Raum
ein in einer deutlich männlich dominierten Kultur, in der sexuelle
Übergriffe nicht selten auftreten.
Vorführungen
/ Screenings / Προβολές
CINE
STUDIO - University of Nicosia
Zeit
/ Time / Ώρα: 21.00
Eintritt
/ Entrance / Είσοδος:
6 Euro ( Erm./disc./μειωμ.
4
Euro)
12.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
(Opening
cocktail 20:30 hrs)
Ein
Augenblick Freiheit
For
a Moment, Freedom/
Για
μια Στιγμή, Ελευθερία (Engl subt.)
14.02
Sonntag / Sunday / Κυριακή
Der
Baader-Meinhof-Komplex
The
Baader
Meinhof
Complex
Το
Σύμπλεγμα Baader
Meinhof
(Gr.
subt.)
16.02
Dienstag
/ Tuesday
/ Τρίτη
Ein
Augenblick Freiheit
For
a Moment, Freedom
Για
μια
Στιγμή,
Ελευθερία
(Engl subt.)
19.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
Revanche
(Engl subt.)
21.02
Sonntag / Sunday / Κυριακή
Der
Baader-Meinhof-Komplex
The
Baader
Meinhof
Complex
Το
Σύμπλεγμα Baader
Meinhof
(Gr.
subt.)
23.02
Dienstag
/ Tuesday
/ Τρίτη
Revanche
(Engl subt.)
26.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
Im
Winter ein Jahr
A
Year ago in Winter
Το
Χειμώνα ένας Χρόνος (Engl
subt.)
02.03
Dienstag / Tuesday / Τρίτη
Wolke
9
Cloud
9
Στον
έβδομο Ουρανό (Engl
subt.)
05.03
Freitag
/ Friday
/ Παρασκευή
Im
Winter
ein
Jahr
A
Year
ago
in
Winter
Το
Χειμώνα ένας Χρόνος (Engl
subt.)
07.03
Sonntag
/ Sunday
/ Κυριακή
Wolke
9
Cloud
9
Στον
έβδομο Ουρανό (Engl
subt.)
CULTURAL PROGRAMME FEBRUARY
2010
HIGHLIGHT OF THE AUSTRIAN-GERMAN FILM
DAYS:
EXCEPTIONAL UNIQUE SCREENING OF
THE WHITE
RIBBON
by film
director Michael
Haneke
(Greek
subtitles)
SUNDAY,
28 FEBRUARY 2010, 21.00 HRS, CINE STUDIO
ENTRANCE
FEE: 8 €
The
Austrian- German Film Days will include an exceptional film show
which was not on the programme:
The White Ribbon, a
German-Austrian production which is tipped as early Oscar
favourite.
Germany’s
black-and-white entry has won top awards, including the Palme d’Or
at Cannes and the Golden Globe in Hollywood, making it the
frontrunner, award watchers and critics say.
The film
seems an allegorical tale on the birth of fascism whose dawn is
subtly portrayed, because no politics enter the film overtly at any
point.
Elizabeth
Day, The Observer, Sunday 25 October 2009:
“Haneke’s
most recent work looks set to become his most acclaimed yet. The White Ribbon won the
Palme d’Or at Cannes this year and tells the story of a German
village on the eve of the first world war beset by sporadic
outbreaks of unexplained violence. Shot in black and white, with no
musical soundtrack and no easy resolution, it is in many ways
classic Haneke in its refusal to make concessions to the viewer.
Again, his focus seems to be the dangerous nature of conventional
social structures: much of the action centres on children who have
antagonistic relationships with authority figures, whether it be the
priest who rules over the church, the baron who rules over the
village or the parents who rule over their families. Critics have
theorized that Haneke is attempting to explain the genesis of Nazi
Germany – the children who carry out acts of random cruelty will
grow up to be the generation that spawned the barbarism of the
Holocaust.
“It’s not
a coincidence that I chose this period of time in which to present
the story”, Haneke says. “This is the Nazi generation, but I didn’t
want the film to
be reduced to this example, to this specific model. I could do a
film about modern-day Iran and ask the same question: how does fanaticism
start?
That’s
the core of the film. In places where people are suffering, they
become very receptive to ideology because they are looking for
something to clutch hold of, a straw that will take them out of that
misery.” Does ideological belief remove the need to ask
questions? “Of course,
the less intelligent I am, the more easily I follow someone who is
going to give me answers.”
It is
partly for this reason, one assumes, that Haneke’s work never offers
one simple answer where several complicated enigmas will do. As a
director, he believes firmly that a film should pose more problems
than it solves; his ideal viewer is “one who leaves with
questions”.
Vorführungen
/ Screenings / Προβολές
CINE
STUDIO - University of Nicosia
Zeit
/ Time / Ώρα: 21.00
Eintritt
/ Entrance / Είσοδος:
6 Euro ( Erm./disc./μειωμ.
4
Euro)
12.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
(Opening
cocktail 20:30 hrs)
Ein
Augenblick Freiheit
For
a Moment, Freedom/
Για
μια Στιγμή, Ελευθερία (Engl subt.)
14.02
Sonntag / Sunday / Κυριακή
Der
Baader-Meinhof-Komplex
The
Baader
Meinhof
Complex
Το
Σύμπλεγμα Baader
Meinhof
(Gr.
subt.)
16.02
Dienstag
/ Tuesday
/ Τρίτη
Ein
Augenblick Freiheit
For
a Moment, Freedom
Για
μια
Στιγμή,
Ελευθερία
(Engl subt.)
19.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
Revanche
(Engl subt.)
21.02
Sonntag / Sunday / Κυριακή
Der
Baader-Meinhof-Komplex
The
Baader
Meinhof
Complex
Το
Σύμπλεγμα Baader
Meinhof
(Gr.
subt.)
23.02
Dienstag
/ Tuesday
/ Τρίτη
Revanche
(Engl subt.)
26.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
Im
Winter ein Jahr
A
Year ago in Winter
Το
Χειμώνα ένας Χρόνος (Engl
subt.)
02.03
Dienstag / Tuesday / Τρίτη
Wolke
9
Cloud
9
Στον
έβδομο Ουρανό (Engl
subt.)
05.03
Freitag
/ Friday
/ Παρασκευή
Im
Winter
ein
Jahr
A
Year
ago
in
Winter
Το
Χειμώνα ένας Χρόνος (Engl
subt.)
07.03
Sonntag
/ Sunday
/ Κυριακή
Wolke
9
Cloud
9
Στον
έβδομο Ουρανό (Engl
subt.)
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2010:
Vorführungen
/ Screenings / Προβολές
CINE
STUDIO - University of Nicosia
Zeit
/ Time / Ώρα: 21.00
Eintritt
/ Entrance / Είσοδος:
6 Euro ( Erm./disc./μειωμ.
4
Euro)
12.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
(Opening
cocktail 20:30 hrs)
Ein
Augenblick Freiheit
For
a Moment, Freedom/
Για
μια Στιγμή, Ελευθερία (Engl subt.)
14.02
Sonntag / Sunday / Κυριακή
Der
Baader-Meinhof-Komplex
The
Baader
Meinhof
Complex
Το
Σύμπλεγμα Baader
Meinhof
(Gr.
subt.)
16.02
Dienstag
/ Tuesday
/ Τρίτη
Ein
Augenblick Freiheit
For
a Moment, Freedom
Για
μια
Στιγμή,
Ελευθερία
(Engl subt.)
19.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
Revanche
(Engl subt.)
21.02
Sonntag / Sunday / Κυριακή
Der
Baader-Meinhof-Komplex
The
Baader
Meinhof
Complex
Το
Σύμπλεγμα Baader
Meinhof
(Gr.
subt.)
23.02
Dienstag
/ Tuesday
/ Τρίτη
Revanche
(Engl subt.)
26.02
Freitag / Friday / Παρασκευή
Im
Winter ein Jahr
A
Year ago in Winter
Το
Χειμώνα ένας Χρόνος (Engl
subt.)
02.03
Dienstag / Tuesday / Τρίτη
Wolke
9
Cloud
9
Στον
έβδομο Ουρανό (Engl
subt.)
05.03
Freitag
/ Friday
/ Παρασκευή
Im
Winter
ein
Jahr
A
Year
ago
in
Winter
Το
Χειμώνα ένας Χρόνος (Engl
subt.)
07.03
Sonntag
/ Sunday
/ Κυριακή
Wolke
9
Cloud
9
Στον
έβδομο Ουρανό (Engl
subt.)
| 
